图片名称

行业解决方案

联系我们

图片名称
图片名称

全国24小时服务热线

400-116-2629

立讯检测集团总部

手机:18126505465

邮箱:webmaster@lcs-cert.com

地址:深圳市宝安区沙井街道衙边学子围巨基工业园 A栋1~2楼、C栋3楼

巴林电子烟检测

巴林卫生部2021年11月11日正式发布该国电子烟产品技术法规BH 2.2021《电子烟碱产品(等同传统烟草制品)》,于2022年5月12日正式生效。 BH 2.2021参考UAE.S 5030:2018编制,因此巴林电子烟产品技术要求与阿联酋基本一致。

The Bahrain Ministry of Health officially published technical regulation BH 2.2021 “Electronic Nicotine Products (equivalent to traditional tobacco products)” on November 11, 2021, which came into force on May 12, 2022. BH 2.2021 was created with reference to UAE. S 5030:2018, therefore the technical requirements for E-cigarette products in Bahrain are essentially the same as those in the UAE.

 

含烟液产品

Products Containing E-liquid

- 生产烟液的原料须为药品级高纯度原料;

- 烟液烟碱含量不得超过20 mg/mL;

- 不得添加维他命、咖啡因、牛磺酸、着色剂、CMR物质、精神类药物、兴奋剂、乙二醇、二乙二醇、甲醛、乙醛、丙烯醛、巴豆醛、丙酮、2,3-丁二酮、2,3-戊二酮、苯、甲苯、丙烯腈、1,3-丁二烯、异戊二烯、4-氨基联苯、1-萘胺、2-萘胺、氨、肉桂化合物、呼吸道过敏原、铅、镉、汞、铬、镍、铁、砷、锡、烟草特有亚硝胺、对羟基苯甲酸酯的长链防腐剂、植物油、矿物油、脂肪等物质。

- The ingredients for producing e-liquid must be pharmaceutical grade high-purity;

- The nicotine content in the e-liquid shall not exceed 20 mg/mL;

- Prohibit the addition of vitamins, caffeine, taurine, colorants, CMR substances, psychotropic substances, stimulants, ethylene glycol, diethylene glycol, formaldehyde, acetaldehyde, acrolein, crotonaldehyde, acetone, 2,3-butanedione, 2,3-pentanedione, benzene, toluene, acrylonitrile, 1,3-butadiene, isoprene, 4-aminobiphenyl, 1-naphthylamine, 2-naphthylamine, ammonia, cinnamon compounds, respiratory allergens, lead, cadmium, mercury, chromium, nickel, iron, arsenic, tin Tobacco specific nitrosamines, long chain preservatives of p-hydroxybenzoate, plant oils, mineral oils, fats, etc.

 

烟具

E-cigarette Device

- 烟具集成储液容器或烟弹容量不得超过10mL,烟液补充装的容量不得超过50mL。

- 符合标准范围的产品应满足相应标准中规定的技术要求,见下表:

- The capacity of the integrated liquid storage container or cartridge for E-cigarette Device shall not exceed 10mL, and the capacity of the E-liquid refill container shall not exceed 50mL.

- Products that meet the standard range should meet the technical requirements specified in the corresponding standards, as shown in the table below:

 

序号

检测标准

标准名称

1

UAE.S/IEC 60335-1

家用电器安全 - 第1部分:一般要求

2

GSO IEC 60086-4

原电池 - 第4部分:锂电池的安全性

3

IEC 62133-1

含碱性或其他非酸性电解质的二次电池和电池组.便携式密封二次电池和便携式密封二次电池组的安全要求 - 第1部分:镍系统

4

IEC 62133-2

含碱性或其他非酸性电解质的二次电池和蓄电池.便携式密封二次电池和由其制成的便携式电池的安全要求 - 第2部分:锂系统

5

GSO IEC 60335-2-29

家用电器和类似安全性-第2-29部分:电池充电器的特殊要求

6

UAE.S GSO ISO 8317

儿童防护包装——可重新封闭包装的要求和测试程序

 

 

No.

Test Standard

Title

1

UAE.S / IEC 60335-1

Household and similar electrical appliance - Safety - Part 1: General requirements

2

GSO IEC 60086-4

Primary batteries - Part 4: Safety of lithium batteries

3

IEC 62133-1

Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications - Part 1: Nickel systems

4

IEC 62133-2

Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications - Part 2: Lithium systems

5

GSO IEC 60335-2-29

Household and similar electrical appliance - Safety - Part 2-29: particular requirements for battery chargers

6

GSO ISO 8317

Child-resistant packaging - Requirements and testing procedure for reclosable packages

 

BH 2.2021法规的核心内容

BH 2.2021法规旨在规范电子烟产品的生产、进口、销售和使用,确保产品的安全性和合规性。其主要内容包括:

1. 适用范围

电子烟设备(如电子烟主机、雾化器等)。

电子烟烟液(含尼古丁或不含尼古丁)。

电子烟烟弹和加热烟草产品。

2. 技术要求

烟液成分限制:

尼古丁浓度不得超过20mg/mL。

烟液容量不得超过10mL,烟弹容量不得超过2mL。

禁止使用某些添加剂(如维生素、咖啡因等)。

设备安全要求:

电子烟设备应符合电气安全和机械安全要求。

设备应具有防止儿童开启的功能。

标签和包装要求:

包装应标注以下信息:

产品名称和规格

制造商名称和地址

尼古丁含量(如适用)

健康警示(如“含有尼古丁,会上瘾”)

生产日期和保质期

包装应具有防儿童开启功能。

有害物质限制:

烟液和释放物中的有害物质(如甲醛、乙醛等)不得超过规定的限值。

3. 测试和认证要求

电子烟产品需通过巴林认可的实验室进行测试,确保符合BH 2.2021的技术要求。

测试项目包括:

尼古丁含量检测

有害物质检测

电气安全测试

机械安全测试

产品需获得巴林卫生部的批准证书,方可进入市场。

4. 上市前通告

电子烟产品在进入巴林市场前,需向巴林卫生部提交上市前通告。

通告内容包括:

产品信息(名称、型号、规格等)

烟液成分表

测试报告(如尼古丁含量、有害物质检测等)

标签和包装样本

 

BH 2.2021与UAE.S 5030:2018的对比

由于BH 2.2021参考了阿联酋标准UAE.S 5030:2018,两者的技术要求基本一致,主要包括:

尼古丁浓度限制:均不得超过20mg/mL。

烟液和烟弹容量限制:烟液不得超过10mL,烟弹不得超过2mL。

有害物质限制:对甲醛、乙醛等有害物质的限值相同。

标签和包装要求:均要求标注健康警示和尼古丁含量,并具有防儿童开启功能。

 

巴林电子烟市场准入流程

产品测试:

在巴林认可的实验室进行测试,确保符合BH 2.2021的技术要求。

准备技术文件:

包括产品规格、烟液成分表、测试报告等。

提交上市前通告:

向巴林卫生部提交上市前通告和相关文件。

获得批准证书:

通过审核后,获得巴林卫生部的批准证书。

清关和上市:

凭批准证书完成清关手续,产品可在巴林市场销售。

 

贵司的巴林市场准入服务

贵司可为客户提供以下服务,帮助其顺利进入巴林市场:

法规咨询:

提供BH 2.2021法规的详细解读和合规指导。

测试支持:

协助客户在巴林认可的实验室完成测试。

技术文件准备:

帮助客户准备上市前通告所需的技术文件。

通告提交:

协助客户向巴林卫生部提交上市前通告。

持续支持:

提供法规更新和认证维护服务。

 

总结

巴林电子烟技术法规BH 2.2021的发布和实施,标志着巴林对电子烟产品的监管趋于严格。通过符合BH 2.2021的技术要求,企业可以确保产品顺利进入巴林市场并实现合规运营。贵司的专业服务可以帮助客户高效完成测试、文件准备和通告提交,助力其全球化业务发展。